|
JEAN DE LA FONTAINE
FAVOLE
LIBRO TERZO
Le favole
La Fontaine si presenta come il continuatore di Esopo e Fedro ed il discepolo di Epicuro; ha spesso intenzioni morali e la satira e il contrasto sono fra i
suoi metodi preferiti. Fra le favole più celebri "Il gallo e la volpe", "Il corvo e la volpe", "Il gatto e la tigre".
La morte è uno degli elementi ricorrenti nelle Favole, in associazione al diritto del più forte, senza però trascurare il senso di solidarietà e di pietà
verso gli infelici. Forse una delle morali complessive delle Favole è l'accettazione completa della natura umana: ad esempio La Fontaine certamente non vuole
dare ragione al lupo nella Favola celeberrima, però ammette l'impossibilità di salvare l'agnello. Quando il coraggio è teso contro l'ordine della natura, si
risolve in una situazione ridicola e buffa, come il gonfiarsi della rana e la goffaggine degli ipocriti.
Prima raccolta
Nella prima raccolta, il primo libro descrive soprattutto l'esperienza familiare, la libertà, la saggezza politica e la priorità del talento sulla forza; il
secondo libro temi della vita politica e sociale, della Provvidenza e dell'astrologia, della debolezza e della relatività; il terzo libro è incentrato sulla
indipendenza del pensiero e sulla speranza nella rivincita; nel quarto libro l'autore focalizza l'arte del vivere e le questioni ereditarie; nel quinto i
temi preferiti dall'autore sono quelli della cupidigia e dell'ambizione, della satira politica e del lavoro; nel sesto prevale il tema della fantasia e della
poesia, assieme alla satira anticolbertiana.
Seconda raccolta
Nella seconda raccolta, il settimo libro si occupa delle chimere e delle rapacità; l'ottavo libro intesse i cicli dell'ignoranza, della saggezza e della
ricchezza; il nono libro si basa sul ciclo della follia, dell'inganno, dell'immaginazione e dell'intelligenza; il decimo libro è incentrato sui cicli della
natura, dell'avventura e dell'avidità; l'undicesimo libro affronta il tema della regalità e della crudeltà; infine il dodicesimo libro snocciola il ciclo
delle passioni. Nella seconda raccolta l'influenza di Esopo è meno presente, e gli uomini esibiscono anche in prima persona e senza camuffamenti la loro
natura. Inoltre gli scritti si aprono maggiormente alle tematiche politiche e sociali di attualità e non mancono le ispirazioni orientali. Appare
maggiormente evidente la simpatia per i deboli e per gli umili. Ma la peculiarità principale resta la trasposizione dei vizi e delle virtù umani nel mondo
animale Il leone resta il re di tutti gli animali, ed oltre ad esso la volpe, il lupo ed il topo sono gli altri animali meglio utilizzati come dispensatori
di consigli. L'asino, invece, nelle Favole esprime significati diversi, e talvolta rappresenta il popolo, in grado di insegnare al lettore elementi di
verità. La Fontaine dimostra una simpatia per la schiettezza e il coraggio del popolo così lontani dall'ipocrisia di altri ceti. D'altronde La Fontaine fu
soprattutto un esponente dell'avanguardia letteraria, capace di anticipare il materialismo filosofico e scientifico dell'Illuminismo, oltre ad opporsi al
progetto di grandeur del Re Sole.
ITALIAN
Nei 12 volumi delle “Favole” (1669 – 1693) Jean de La Fontaine rinnovò la tradizione esopica, rappresentando la commedia umana. Quest’opera dimostrò il suo
amore per la vita rurale e attraverso animali simbolici ironizzò sulla vita della società dell’epoca.
ENGLISH
In the 12 volumes/books of “Favole” (1669 – 1693) Jean de La Fontaine renewed Aesop’s tradition, representing the human comedy. This demonstrated his love
for country life and by symbolic animals he ironized about his current years society’s life.
Indice - Volume Terzo
I - Il Mugnaio, suo Figlio e l'Asino
II - Le Membra e lo Stomaco
III - Il Lupo pastore
IV - Le Rane vogliono un re
V - La Volpe e il Becco
VI - L'aquila, la Scrofa e la Gatta
VII - L'Ubriacone e la sua donna
VIII - La Gotta e il Ragno
IX - Il Lupo e la Cicogna
X - Il Leone e il Pittore
XI - La Volpe e l'Uva
XII - Il Cigno e il Cuoco
XIII - I Lupi e le Pecore
XIV - Il Leone fatto vecchio
XV - Filomela e Progne
XVI - La Donna annegata
XVII - La Donnola nel granaio
XVIII - Il Gatto e il vecchio Topo
Autore: Jean De La Fontaine
Titolo: Favole - Libro Terzo
Formato: Audio Book - Mp3 64 Kbps
Durata: 35'50"
Tutti gli Audiolibri pubblicati su
sono di dominio pubblico.
Ciò significa che nessuno detiene il copyright su questi libri.
Partendo dunque da testi già di dominio pubblico volontari effettuano
le registrazioni audio per poi rilasciare l'audiobook ottenuto
di nuovo nel pubblico dominio in modo che possano
essere distribuiti liberamente
Un ringraziamento va anche a Wikisource
che mette a disposizioni i testi secondo licenza
Creative Commons.
[/color]
TNTVILLAGE.SCAMBIOETICO.ORG |
|
http://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce udp://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce http://denis.stalker.h3q.com:6969/announce http://torrent-downloads.to:5869/announce http://tracker.thepiratebay.org/announce http://tracker.publicbt.com:80/announce http://tv.tracker.prq.to/announce |
