Gohan ha insegnato a draghetto come fischiettare. I due vanno da Piccolo che si sta allenando facendogli sentire il fischio, ma questi reagisce in malo modo visto che, a causa del loro udito ipersensibile, i namecciani soffrono terribilmente sentendo qualcuno fischiare. D'un tratto, appare in cielo una navicella spaziale: Crilin e Goku tentano di farle cambiare direzione, ma non ci riescono. Una volta in terra, appare Lord Slug, il Super Namecciano, che con i suoi scagnozzi vuole prendere possesso del pianeta. Fatto uso del drago Shenron per chiedere di ritornare giovane, manda i suoi scagnozzi contro i guerrieri; intanto, Slug copre di nuvole il cielo impedendo ai raggi del Sole di filtrare abbassando di molto la temperatura terrestre. I guerrieri riescono a sconfiggere tutti gli scagnozzi di Slug, ma quest'ultimo usa i suoi poteri di Super Namecciano divenendo enorme. Goku tenta di affrontarlo trasformandosi addirittura nel Giji Super Saiyan, ma Slug riesce, comunque, a ridurre allo stremo Piccolo, Gohan e Goku. Quando sembra che per la Terra non ci sia speranza, Piccolo si ricorda del motivetto di Gohan; si strappa, quindi, le orecchie per non sentire e gli ordina di fischiettarlo ancora. Slug soffre terribilmente a causa del super udito ed inizia a vacillare; Goku si fa, quindi, passare dell'energia da Piccolo e forma una Genkidama con la quale uccide Slug e ristabilisce la pace sulla Terra. |