Louis gets himself into a sticky situation when he lies to Jessica and tells her that he loves her newly finished horror novel. When news that Kenny Rogers is paying a visit to Cattleman's Ranch, Jessica insists that Louis give him a copy of her book for his agent, making him extremely uncomfortable. Eddie and his friends purchase a 300-disc CD carousel to play all of their music, but Eddie thinks he is the only one in charge and becomes a Tyrann.
A '90s-set single-camera comedy about a hip-hop-loving Asian kid growing up in suburban Orlando, being raised by an immigrant father obsessed with all things American and an immigrant mother often bewildered by white culture.
Jessica grapples with her vision of the future; the boys are each realizing what to label as their own goals.
When the trusty family van takes a turn for the worse, Jessica and Louis each process the loss in their own way; the boys sneak off on a road trip to find their Washington, D.C., time capsule.
Fresh off of a parenting brag to Honey, Jessica finds herself overwhelmed by a heartbroken Evan who wants to spend more time with her. Meanwhile, Emery announces his newfound veganism and faces the wrath of The Burger Boys – Louis and Eddie.
In a selfish move to avoid Jessica’s wrath once SAT scores arrive, Eddie convinces Evan that coaching from former classmate and spelling bee champ Simryn is exactly what he needs to finally win the state spelling bee. However, when it backfires and Evan begins to spiral, Eddie gets some much-needed wisdom from Simryn’s dad. On the other side of town, Jessica and Louis convince Emery to get a job only to be shocked by what he chooses.
With a little help from Louis' business advice, Jessica lands her dream job as a private school dean. Yet, after learning she was the token diversity hire, she quickly discovers a way to flip the script and use her title to make a difference. Meanwhile, Eddie and Emery teach Evan the hard way that it's okay for the brothers to have their own "things" at school.