Bennie finds himself keeping close company with an unhinged Rosalie. Dillon gets bad news from Carter, and sets his sights on exacting revenge. Jett is forced to overcome a major detour before reuniting with McKay and completing her latest job for Evans. Charlie grows increasingly suspicious after a heist goes awry.