|
IL FILM E' IN INGLESE COI SOTTOTITOLI IN ITALIANO
Sottotitoli a cura della IScrew
Traduzione: kikka_fata
www.Italianshare.net - sezione: ISubs Movies
Venite a trovarci !!!
Registrazione al sito e download gratuiti
QUI ----> http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
__________
__________
IScrew:
CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________
CAST
Nicolas Cage [Behmen], Ron Perlman [Felson], Stephen Campbell Moore [Debelzaq],
Stephen Graham [Hagamar], Ulrich Thomsen [Eckhart], Claire Foy [The Girl], Robert Sheehan [Kay].
]INFO FILM
Genere: Avventura, Drammatico, Fantasy
Paese: USA
Durata: 95 minuti
Casa di Produzione: Atlas Entertainment, Relativity Media
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0479997/
Behmen è un crociato del XIV secolo che assieme al suo
compagno d'armi Felson torna a casa, trovando la propria terra devastata dalla
peste nera. Giunti in una chiesa assediata dal morbo, ai due crociati viene
chiesto di prendere in custodia una strega, ritenuta autrice della pestilenza,
e di portarla ad un monastero, dove i monaci possano compiere il rituale
di esorcismo nel tentativo di fermare l'epidemia.
Un prete, un cavaliere in lutto, un truffatore itinerante e un giovane testardo
si uniscono ai due crociati nella missione, accompagnandoli nelle regioni
selvagge dominate dalla magia e cercando di proteggere la donna dalle feroci
contese sul suo destino.
[ Info sul file ]
Nome: Season.of.the.Witch.2011.TS.XViD-T0XiC-iNK.avi
Data: 19/01/2011 18:57:08
Dimensione: 1,468,739,584 bytes (1400.699 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:24:34 (5073.84 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 720 x 320
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 2.332529
Deviazione standard: 0.995107
Media pesata dev. std.: 0.650668
[ Traccia video ]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 720 x 320
Frame aspect ratio: 9:4 = 2.25
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 9:4 = 2.25
Framerate: 25 fps
Frames totali: 126846
Stream size: 1,300,212,483 bytes
Bitrate: 2050.064618 kbps
Qf: 0.355913
Key frames: 1385 (0; 28; 29; 109; 111; ... 126566)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 300
Key int medio: 91.585559
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 256 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 44100 Hz
Chunks: 126835
Stream size: 162,362,880 bytes
Preload: 496 ms
Max A/V diff: 500 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 194232
Durata: 01:24:34 (5073.815510 s)
Chunk-aligned: No
Emphasis: none
Mode: stereo
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica MPEG4 ]
User data: DivX503b1393
User data: XviD0058
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG custom (*)
Custom intra quant matrix:
8 10 10 10 11 11 13 15
10 10 10 10 11 12 14 16
10 10 11 11 13 14 16 18
10 10 11 13 15 17 19 23
11 11 13 15 19 22 26 29
11 12 14 17 22 28 34 41
13 14 16 19 26 34 44 55
15 16 18 23 29 41 55 72
Custom inter quant matrix:
15 15 15 15 16 17 19 22
15 15 15 15 16 18 20 23
15 15 16 17 19 20 23 27
15 15 17 19 22 25 29 33
16 16 19 22 28 32 38 43
17 18 20 25 32 41 50 60
19 20 23 29 38 50 66 81
22 23 27 33 43 60 81 106
Frames totali: 126846
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
I-VOPs: 1385 ( 1.092 %)
P-VOPs: 48161 ( 37.968 %) #########
B-VOPs: 77300 ( 60.940 %) ###############
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)
Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 9170 ( 21.210 %) #####
2 consec: 34065 ( 78.790 %) ####################
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 2.332529
Deviazione standard: 0.995107
DRF max: 4
DRF=1: 29386 ( 23.167 %) ######
DRF=2: 45235 ( 35.661 %) #########
DRF=3: 32884 ( 25.924 %) ######
DRF=4: 19341 ( 15.248 %) ####
DRF>4: 0 ( 0.000 %)
I-VOPs DRF medio: 1.152346
I-VOPs deviazione std.: 0.359356
I-VOPs DRF max: 2
P-VOPs DRF medio: 1.414214
P-VOPs deviazione std.: 0.492585
P-VOPs DRF max: 2
B-VOPs DRF medio: 2.925821
B-VOPs deviazione std.: 0.754380
B-VOPs DRF max: 4
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Buffer underflow: 00:04:40 (frame 6999)
Buffer underflow: 00:07:03 (frame 10570)
Buffer underflow: 00:07:03 (frame 10587)
Buffer underflow: 00:07:04 (frame 10606)
Buffer underflow: 00:07:06 (frame 10655)
Buffer underflow: 00:07:08 (frame 10694)
Buffer underflow: 00:07:10 (frame 10757)
Buffer underflow: 00:07:55 (frame 11866)
Buffer underflow: 00:07:56 (frame 11909)
Buffer underflow: 00:07:57 (frame 11933)
Buffer underflow: 00:07:58 (frame 11962)
Buffer underflow: 00:08:00 (frame 12012)
Buffer underflow: 00:08:04 (frame 12091)
Buffer underflow: 00:08:31 (frame 12769)
Buffer underflow: 00:08:32 (frame 12798)
Buffer underflow: 00:08:32 (frame 12808)
Buffer underflow: 00:08:33 (frame 12829)
Buffer underflow: 00:08:34 (frame 12839)
Buffer underflow: 00:08:34 (frame 12853)
Buffer underflow: 00:08:34 (frame 12861)
Errore: Troppe violazioni
Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007)
|
