|
Titan A.E.(Don Bluth, Gary Goldman, Art Vitello - 2000)
Titolo originale Titan A.E.
Paese Stati Uniti d'America
Anno 2000
Durata 94 min
Genere fantascienza/animazione
Regia Don Bluth, Gary Goldman, Art Vitello
Soggetto Hans Bauerl, Randall McCormick
Sceneggiatura Ben Edlund, John August, Joss Whedon
Produttore Don Bluth, Gary Goldman, David Kirschner, Catherine Winder
Montaggio Bob Bender, Paul Martin Smith, Fiona Trayler
Effetti speciali Andrew Beddini, Jan Carlee
Musiche Lit, Tim Simonec, Melissa R. Kaplan
Scenografia Philip A. Cruden
Doppiatori originali
Matt Damon: Cale Tucker
Drew Barrymore: Akima
Bill Pullman: Capitan Joseph Korso
John Leguizamo: Gune
Nathan Lane: Preed
Janeane Garofalo: Stith
Ron Perlman: Professor Sam Tucker
Tone Loc: Tek
Doppiatori italiani
Francesco Bulckaen: Cale Tucker
Chiara Colizzi: Akima
Roberto Pedicini: Capitan Joseph Korso
Mino Caprio: Gune
Mauro Dinelli: Preed
Alessandra Cassioli: Stith
Luigi La Monica: Professor Sam Tucker
Ennio Coltorti: Tek
Premi
Golden Reel Award - Best Sound Editing
[font=Impact]Commenti e Trama [/font]
Titan A.E. è un film d'animazione fantascientifico del 2000 diretto da Don Bluth, Gary Goldman e, per alcune scene, da Art Vitello.
Dai cratori di "Anastasia" una nuova avventura che comincia dopo la fine del mondo:nel 3028 la Terra è annientata dai Drej, creature più che malvagie che, nei primi quattro minuti del film vaporizzano il nostro caro vecchio pianeta, da cui riescono a fuggire solo pochi e sparuti gruppi di umani, destinati a disperdersi nella galassia e a diventare i paria delle più diverse specie senzienti. Non racconto altro della trama, vi basti sapere che c'è un eroe, il giovane Cale (la voce originale è quella di Matt Damon) figlio di uno scienziato che ha messo a punto il misterioso progetto "Titan", l'ultima speranza dei terrestri, un'idea rivoluzionaria di cui lo spettatore non deve sapere nulla di concreto fino alla catarsi dello scontro finale. Con un'eroina bella e avventurosa come Akima (voce Drew Barrymore), il comandante Korso (voce di Bill Pullman) che, a bordo della sua astronave "Valkyrie", dimostra un carattere decisamente complesso e un cast di comprimari di lusso, doppiati da attori come John Leguizamo, Nathan Lane e Janeane Garofalo, il film martella lo spettatore con una colonna sonora firmata da Graeme Revell, esperto nel sonorizzare film d'azione (Hard Target, Tank Girl, Il Negoziatore), cui si aggiungono brani di gruppi rock, che ci portano nel clima sonoro proprio di film come Armageddon e Independence Day e impediscono definitivamente ai protagonisti di mettersi a cantare, una "novità" finora provata poche volte nei cartoons (l'ultimo tentativo di affrancarsi dal musical era stato quello del Gigante di Ferro). Bluth e Goldman inanellano citazioni e omaggi a Tron, Star Wars, Star Trek, Alien (solo per ricordare le più evidenti) in un film il cui 80% è frutto di creazioni computerizzate in 2D e 3D e gli "effetti speciali" (che nell'animazione sono utilizzati per creare quei fenomeni naturali come vento, fiamme, pioggia, fumo, di difficile resa grafica) servono qui per arricchire immagini di pianeti che esplodono, di astronavi che superano la velocità della luce, o i riflessi planetari su asteroidi di ghiaccio. I ritmi serrati sono quelli dei film d'azione e i personaggi ne hanno la stessa carenza d'introspezione, schiacciata dalle esigenze di districarsi tra esplosioni, inseguimenti transtellari e dall'incubo della definitiva fine di ogni speranza residua per il genere umano. Una sorpresa, insomma, tanto più inaspettata dopo l'opera precedente di Bluth, la fiaba neodisneyana Anastasia, il cui unico punto in comune con questo film è l'uso del cinema-scope. Un grande spettacolo dedicato all'universo A.E. cioè After Earth, dopo l'estinzione del Pianeta Terra, ovviamente.
Note Tecniche:
Lo stream Video proviene da due sorgenti differenti; principalmente da un canale televisivo satellitare HD Tedesco di qualità elevata, e per alcune scene da uno strem della stessa sorgente HD, ma trasmesso da un canale satellitare HD Inglese (di qualità paragonabile). La scelta di utilizzare due differenti stream è stata dettata dal fatto che purtroppo durante la trasmissione satellitare, per inserire i titoli che indicano posizione e data nello stream tedesco hanno optato per inserire le versioni upscaled dello stream SD. La cosa stonava parecchio e pertanto ho deciso di sotituirle con quelle in HD provenienti dal canale Inglese. Del resto non ho potuto utilizzare quest'ultimo in toto, perchè 2 scene risultavano tagliate, ed altre presentavano lunghezze leggermente differenti rispetto alla versione originale del film.
Ho effettuato l'encoding con x264 con Inverse Telecide e Tdeint (con post-processor combed frame detection) per riportare il segnale a progressivo.
Complessivamente la qualità finale di questo video risulta elevata, anche se leggermente inferiore rispetto alle mie release con sorgente di provenienza giapponese.
Audio da DVD.
Ringraziamenti
Un grandissimo ringraziamento a Jimijimi che mi ha fornito in men che non si dica audio e sottotitoli per questa Release!
[font=Impact]Screenshot [/font]
[font=Impact]Scheda Tecnica [/font]
[quote=Avinaptic]
[ About file ]
Name : TitanAE (2000).mkv
Date : Wed, 08 Feb 2012 09:53:05 +0100
Size : 7,348,448,635 bytes (7008.027 MiB)
[ Magic ]
Tipo file : data
[ Generic infos ]
Duration : 01:31:07 (5467.44 s)
Container : matroska
Production date : Wed, 08 Feb 2012 09:48:09 +0100
Total tracks : 6
Track nr. 1 : video (V_MPEG4/ISO/AVC) [Video] {eng}
Track nr. 2 : audio (A_AC3) [Italiano DD5.1] {ita}
Track nr. 3 : audio (A_AC3) [English DD5.1] {eng}
Track nr. 4 : subtitle (S_VOBSUB) [Italiano Forced] {ita}
Track nr. 5 : subtitle (S_VOBSUB) [Italiano] {ita}
Track nr. 6 : subtitle (S_VOBSUB) [English] {eng}
Muxing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
[ Relevant data ]
Resolution : 1920 x 816
Width : multiple of 32
Height : multiple of 16
Average DRF : 18.889
Standard deviation : 1.167
Std. dev. weighted mean : 0.974
[ Video track ]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution : 1920 x 816
Frame aspect ratio : 40:17 = 2.353 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio : 1:1 = 1
Display aspect ratio : 40:17 = 2.353 (~2.35:1)
Framerate : 25 fps
Stream size : 6,820,209,731 bytes (6504.259 MiB)
Duration (bs) : 01:31:05 (5465.04 s)
Bitrate (bs) : 9983.766 kbps
Qf : 0.255
[ Audio track nr. 1 ]
Codec ID : A_AC3
Sampling frequency : 48000 Hz
Channels : 6
Stream size : 262,436,352 bytes (250.279 MiB)
Bitstream type (bs) : AC3
Frames (bs) : 170,857
Duration (bs) : 01:31:07 (5467.424 s)
Chunk-aligned (bs) : Yes
Bitrate (bs) : 384 kbps CBR
Sampling frequency (bs) : 48000 Hz
Mode (bs) : 3 front, 2 rear, 1 LFE
[ Audio track nr. 2 ]
Codec ID : A_AC3
Sampling frequency : 48000 Hz
Channels : 6
Stream size : 262,436,352 bytes (250.279 MiB)
Bitstream type (bs) : AC3
Frames (bs) : 170,857
Duration (bs) : 01:31:07 (5467.424 s)
Chunk-aligned (bs) : Yes
Bitrate (bs) : 384 kbps CBR
Sampling frequency (bs) : 48000 Hz
Mode (bs) : 3 front, 2 rear, 1 LFE
[ Video bitstream ]
Bitstream type : MPEG-4 Part 10
User data : x264 | core 94 r1564kMod a927654 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data : Copyleft 2003-2010 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data : ref=5 | deblock=1:0:0 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=7 | psy=1
User data : psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=16 | chroma_me=1
User data : trellis=1 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=1
User data : chroma_qp_offset=-2 | threads=12 | sliced_threads=1 | slices=12
User data : nr=0 | decimate=1 | interlaced=0 | constrained_intra=0 | bframes=3
User data : b_pyramid=1 | b_adapt=1 | b_bias=0 | direct=1 | wpredb=1 | wpredp=2
User data : keyint=250 | keyint_min=25 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data : rc_lookahead=0 | rc=2pass | mbtree=0 | bitrate=9984 | ratetol=1.0
User data : qcomp=0.60 | qpmin=10 | qpmax=51 | qpstep=4 | cplxblur=20.0
User data : qblur=0.5 | vbv_maxrate=50000 | vbv_bufsize=50000 | ip_ratio=1.40
User data : pb_ratio=1.30 | aq=1:1.00 | nal_hrd=none
SPS id : 0
Profile : [email protected]
Num ref frames : 4
Aspect ratio : Square pixels
Chroma format : YUV 4:2:0
PPS id : 0 (SPS: 0)
Entropy coding type : CABAC
Weighted prediction : P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc : B slices - implicit weighted prediction
8x8dct : Yes
Total frames : 136,626
Drop/delay frames : 0
Corrupt frames : 0
P-slices : 64701 ( 47.356 %) #########
B-slices : 70225 ( 51.399 %) ##########
I-slices : 1700 ( 1.244 %)
SP-slices : 0 ( 0.000 %)
SI-slices : 0 ( 0.000 %)
[ DRF analysis ]
average DRF : 18.889
standard deviation : 1.167
max DRF : 23
DRF<10 : 0 ( 0.000 %)
DRF=10 : 27 ( 0.020 %)
DRF=11 : 39 ( 0.029 %)
DRF=12 : 77 ( 0.056 %)
DRF=13 : 57 ( 0.042 %)
DRF=14 : 88 ( 0.064 %)
DRF=15 : 268 ( 0.196 %)
DRF=16 : 1351 ( 0.989 %)
DRF=17 : 11686 ( 8.553 %) ##
DRF=18 : 35886 ( 26.266 %) #####
DRF=19 : 46949 ( 34.363 %) #######
DRF=20 : 30719 ( 22.484 %) ####
DRF=21 : 8155 ( 5.969 %) #
DRF=22 : 1218 ( 0.891 %)
DRF=23 : 106 ( 0.078 %)
DRF>23 : 0 ( 0.000 %)
P-slices average DRF : 18.311
P-slices std. deviation : 0.941
P-slices max DRF : 23
B-slices average DRF : 19.481
B-slices std. deviation : 1.006
B-slices max DRF : 23
I-slices average DRF : 16.458
I-slices std. deviation : 0.921
I-slices max DRF : 21
[ Profile compliancy ]
Selected profile : HD 1080p
Resolution : Ok
Framerate : 25 <> 24
Min buffer fill : 29%
[ Edition entry ]
UID : 8101471154322156049
Hidden : No
Selected by default : Yes
Playlist : No
Chapters :
00:00:00,000-00:01:47,760 : Chapter 01 {eng}
00:01:47,760-00:06:21,160 : Chapter 02 {eng}
00:06:21,160-00:11:48,320 : Chapter 03 {eng}
00:11:48,320-00:15:17,120 : Chapter 04 {eng}
00:15:17,120-00:23:33,840 : Chapter 05 {eng}
00:23:33,840-00:34:29,560 : Chapter 06 {eng}
00:34:29,560-00:41:19,560 : Chapter 07 {eng}
00:41:19,560-00:50:02,640 : Chapter 08 {eng}
00:50:02,640-00:56:27,360 : Chapter 09 {eng}
00:56:27,360-00:59:59,520 : Chapter 10 {eng}
00:59:59,520-01:08:48,520 : Chapter 11 {eng}
01:08:48,520-01:12:03,400 : Chapter 12 {eng}
01:12:03,400-01:18:51,800 : Chapter 13 {eng}
01:18:51,800-01:23:09,800 : Chapter 14 {eng}
01:23:09,800-01:31:07,440 : Chapter 15 {eng}
This report was created by AVInaptic (25-07-2011) on 8-02-2012 10:01:17
[/quote]
Visit http://www.tntvillage.scambioetico.org/ |
