|
[www.SHARINGFREELIVE.net] In.Time.SUB.ITA.by IScrew.R5.2011
-- Sottotitoli a cura della IScrew --
Traduzione:
lusciano, ale-ks88, loki86
Revisione: lusciano
Questo film proviene da
www.SHARINGFREELIVE.net - sezione: ISubs Movies
PER SCARICARE DA SHARINGFREELIVE NON SERVE REGISTRARSI AL SITO!!!
Troverete tutti i film che traduciamo, i link per scaricarli da torrent, ma anche da emule e http,
e se disponibili le versioni BluRay (720p e 1080p)
Potrete anche richiedere la traduzione di un film che vorreste vedere.
www.SHARINGFREELIVE.net (non serve registrarsi)
QUI ----> www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227
I SUB ITA LI TROVATE ANCHE QUI --></b> http://www.opensubtitles.org/it/search/sub.../iduser-1067134
__________
__________
[b]IScrew:
http://iscrew.forumcommunity.net/
CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________
Titolo originale: In Time
Nazione: USA
Anno: 2011
Genere: Fantascienza, Azione, Thriller
Durata: 109 Min.
Regia: Andrew Niccol
Cast: Justin Timberlake, Amanda Seyfried and Cillian Murphy
IMDB: 6.6/10
www.imdb.com/title/tt1637688/
In un futuro non troppo lontano, il gene dell'invecchiamento viene isolato e sconfitto.
Per evitare la sovrappopolazione, gli esseri umani vengono sottoposti ad una alterazione genetica,
per morire all'età di 25 anni, salvo acquistare altro tempo. Il Tempo, diviene così' la nuova moneta
di scambio: i ricchi possono vivere per sempre, mentre gli altri cercano di negoziare per la loro immortalità.
Will Salas (Justin Timberlake) giovane ribelle, entra inaspettatamente in possesso di una fortuna,
ma finisce per ritrovarsi in fuga, braccato da un gruppo di poliziotti (i guardiani del tempo)
e deciso a sovvertire l’ordine della società in cui vive.
Anche se né trae spunti, non ci sono le atmosfere di Blade Runner (1982) ma si tratta sicuramente
di uno Sci-Fi/Thriller molto interessante, con plot originale, che combina insieme fantascienza e tematiche attuali,
quali il significato della vita, del poco tempo a disposizione, e del divario tra persone benestanti e povere.
La società futura e' infatti divisa in classi sociali (zone temporali), con i poveri nel ghetto di Dayton
alla ricerca dell'immortalità, e i ricchi (immortali) nella lussuosa New Greenwich.
Oltre a Justin Timberlake, ormai maturo attore (oltre che cantante), nel cast anche una 'fredda' Amanda Seyfried
(per l'occasione mora), una 'tenera' Olivia Wilde e il bravo Cillian Murphy, nel ruolo del 'ligio' poliziotto,
il tutto sotto la regia di Andrew Niccol (Simone, Lord of War, The Host, The Truman Show).
[ Info sul file ]
Nome: [www.SHARINGFREELIVE.net] In.Time.SUB.ITA.by IScrew.R5.2011.avi
Data: 10/12/2011 14:39:30
Dimensione: 1,723,170,816 bytes (1643.344 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 01:44:45 (6285.44 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: Nandub v1.0rc2
JUNK: Nandub build 1853/release
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 720 x 304
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 2.565567
Deviazione standard: 0.794762
Media pesata dev. std.: 0.645865
[ Traccia video ]
FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 720 x 304
Frame aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Framerate: 25 fps
Frames totali: 157136
Stream size: 1,413,871,053 bytes
Bitrate: 1799.550775 kbps
Qf: 0.328865
Key frames: 2050 (0; 50; 51; 52; 53; ... 156997)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Key int medio: 76.651707
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag: 0x2000 (AC3)
Bitrate (contenitore): 384 kbps CBR
Canali (contenitore): 5
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 157122
Stream size: 301,694,976 bytes
Preload: 480 ms
Max A/V diff: 496 ms
AC-3 frames: 196416
Durata: 01:44:45 (6285.312 s)
Chunk-aligned: No
Mode: 3 front, 2 rear, 1 LFE
Ritardo: 0 ms
[ Info sulla codifica MPEG4 ]
User data: DivX503b1393p
User data: XviD0050
Packed bitstream: Sì (*)
QPel: Sì (*)
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Custom pixel shape (1:1 = 1)
Quant type: H.263
Frames totali: 157136
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0
I-VOPs: 2050 ( 1.305 %)
P-VOPs: 55458 ( 35.293 %) #########
B-VOPs: 99628 ( 63.402 %) ################
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)
Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 8358 ( 15.480 %) ####
2 consec: 45635 ( 84.520 %) #####################
[ Analisi DRF ]
DRF medio: 2.565567
Deviazione standard: 0.794762
DRF max: 6
DRF=1: 11727 ( 7.463 %) ##
DRF=2: 63151 ( 40.189 %) ##########
DRF=3: 64141 ( 40.819 %) ##########
DRF=4: 17927 ( 11.409 %) ###
DRF=5: 157 ( 0.100 %)
DRF=6: 33 ( 0.021 %)
DRF>6: 0 ( 0.000 %)
I-VOPs DRF medio: 1.009268
I-VOPs deviazione std.: 0.095824
I-VOPs DRF max: 2
P-VOPs DRF medio: 2.047152
P-VOPs deviazione std.: 0.467712
P-VOPs DRF max: 4
B-VOPs DRF medio: 2.886166
B-VOPs deviazione std.: 0.756351
B-VOPs DRF max: 6
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 17% |
|
http://tracker.publicbt.com/announce http://genesis.1337x.org:1337/announce http://nemesis.1337x.org/announce http://exodus.1337x.org/announce http://10.rarbg.com/announce http://pow7.com/announce http://tracker.bitreactor.to:2710/announce udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce udp://tracker.ccc.de:80/announce udp://tracker.1337x.org:80/announce udp://tracker.publicbt.com:80/announce udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce |
