|
[www.DDBestShare.com] To The Wonder 2012 WEBRip SUB ITA SRT project
Code:
Sottotitoli a cura di SRT project
www.phoenix.forumgalaxy.com
Questo film proviene da
www.DDBestShare.com
e
www.SHARINGFREELIVE.net
Siamo su entrambi i siti. Venite a trovarci, la registrazione è sicura, facile e gratuita
.
Troverete tantissimi film sottotitolati, i link per scaricarli da torrent, ma anche da emule e http,
e se disponibili le versioni BluRay (720p e 1080p)
Potrete richiedere la traduzione di un film che vorreste vedere oppure offrirvi per dare una mano con le traduzioni.
I SUB ITA DI QUESTO E ALTRI FILM, LI TROVATE ANCHE QUI
http://www.opensubtitles.org/it/search/sublanguageid-all/iduser-1413130
___________
___________
Titolo: To the Wonder
Anno: 2012
Regia: Terrence Malick
Nazione: USA
Data D'uscita: 27 giugno 2013 (italia)
Genere: Drama | Romance
Durata: 112 Min
Cast:
Ben Affleck, Olga Kurylenko, Javier Bardem, Rachel McAdams
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1595656/
Neil e Marina si innamorano a Parigi di un amore grande e galoppante come le maree di Mont Saint Michel. La forza di attrazione li conduce verso 'la meraviglia' e i campi sconfinati dell'Oklahoma. Madre di una bambina di dieci anni, Marina cerca in Neil riparo e sicurezza. Ispettore ambientale operativo sul territorio, Neil ospita l'amore di Marina senza decidersi a realizzarlo. Molti abbracci dopo, col permesso di soggiorno scade l'intensità del loro sentimento: Marina torna in Europa, Neil ritorna a una relazione passata. Alla maniera della marea, il loro amore è in perpetuo movimento e una mattina risale e avanza verso una nuova meraviglia, verso gli States e verso una casa finalmente da arredare e da abitare. Li accoglie e li ascolta Padre Quintana, alla ricerca del cuore dietro le parole sempre deludenti dei dogmi. Davanti alla natura e al suo spettacolo, scenderanno nelle loro solitudini per scoprire, nella gioia e nel dolore, i termini del loro richiamo.
Il cinema di Terrence Malick fa da sempre quel che fa la natura: colmarci di meraviglia. To the Wonder, come The Tree of Life prima di lui, parla alla nostra facoltà di gioia e di stupefazione, al senso del mistero che circonda il nostro essere e la nostra vita, al senso della bellezza e a quello del dolore. Appartato e radicale, Malick filma l'amore dell'uomo e lo fa risuonare sulla limpida voce della natura, senza valutazioni etiche dei comportamenti, delle situazioni, dei personaggi. To the Wonder rappresenta un conflitto, lo scontro-incontro fra uomo e donna, madre e figlia, uomo e Dio, con immagini attraversate incessantemente dalle voci fuori campo dei protagonisti, veri e propri flussi di coscienza declinati nella lingua di Ben Affleck, Olga Kurylenko, Javier Bardem, Rachel McAdams e Romina Mondello. Se nell'America scoperta da Malick (The New World), John Smith cercava il paradiso perduto, Neil, Marina e Padre Quintana vagheggiano una quiete contro lo stato di guerra dell'esistenza. Costruiscono e demoliscono teorie, scartano idee, allestiscono vite, spostano sentimenti verso il cielo o verso la terra, consapevoli che l'amore è l'unica salvezza possibile per l'uomo. Un amore non sempre afferrato, accolto, accordato. Dopo il cantico dell'esistente, di cui To the Wonder recupera e 'riespone' immagini e sublime, l'autore contiene il gigantismo e dirige l'uomo e la sua più nobile produzione con una libertà espressiva che non ha paura di camminare sulle sabbie mobili della baia di Mont Saint Michel. Luogo ideale e geografico dove le maree come le azioni sentimentali sono continuamente rinascenti.
To the Wonder è una rappresentazione organica della realtà del sentimento, colta nella sua esaltazione e nella sua degenerazione, nella magnificazione e nell'avvelenamento da concentrazioni di cadmio e 'ruggine'. Terra e cuore usciti all'amore e poi morti in esperimenti sbagliati. Muovendosi tra mistero esterno e indagine interiore, To the Wonder ha una bellezza indecifrabile e spietata che invita lo spettatore ad abitare i luoghi del creato, a infilare un'altra percezione, superare le coordinate narrative e riconoscere "cos'è quest'amore che ci ama".
|
|
http://fr33dom.h33t.com:3310/announce http://www.h33t.com:3310/announce udp://tracker.yify-torrents.com:80/announce http://bt.rghost.net:80/announce http://tracker.ccc.de:80/announce udp://tracker.publichd.eu/announce http://tracker.publichd.eu/announce http://ipv4.tracker.harry.lu/announce http://fr33dom.h33t.com:3310/announce http://www.h33t.com:3310/announce http://tracker.yify-torrents.com:80/announce udp://torrentbay.to:6969/announce http://torrentbay.to:6969/announce http://tracker.torrentbay.to:6969/announce |
